निर्गमन 15:3 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) प्रभु योद्धा है; उसका नाम प्रभु है। पवित्र बाइबल यहोवा महान योद्धा है। उसका नाम यहोवा है। Hindi Holy Bible यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है॥ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है। नवीन हिंदी बाइबल यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है। सरल हिन्दी बाइबल याहवेह योद्धा हैं और उनका नाम याहवेह है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 यहोवा योद्धा है; उसका नाम यहोवा है। |
उसने उनके रथों के पहिए धंसा दिए जिससे उनका चलना कठिन हो गया। मिस्र-निवासी कहने लगे, ‘आओ, इस्राएलियों के पास से भाग जाएँ; क्योंकि प्रभु उनकी ओर से हमसे युद्ध कर रहा है।’
तब मूसा ने परमेश्वर से पूछा, ‘यदि मैं इस्राएली लोगों के पास जाकर उनसे कहूं कि मुझे तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्वर ने तुम्हारे पास भेजा है, और वे मुझसे पूछें कि उसका नाम क्या है, तो मैं उन्हें क्या उत्तर दूंगा?’
परमेश्वर ने मूसा से कहा, ‘मैं हूं, जो मैं हूं।’ परमेश्वर ने फिर कहा, ‘इस्राएली लोगों से यह कहना : “मैं-हूं ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है।” ’
परमेश्वर ने मूसा से यह भी कहा, ‘इस्राएली लोगों से यह कहना, “तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्वर, अब्राहम के परमेश्वर, इसहाक के परमेश्वर और याकूब के परमेश्वर, प्रभु ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है।” सदा के लिए यही मेरा नाम है। इसी नाम से मुझे पीढ़ी से पीढ़ी स्मरण किया जाएगा।
प्रभु महायोद्धा के सदृश बाहर निकल रहा है; सशक्त सैनिक के समान वह अपने क्रोध को उभाड़ रहा है। वह युद्ध-नाद करता है, वह ऊंची आवाज में अपने बैरियों को ललकारता है; वह अपने शत्रुओं पर अपना महाबल प्रकट करता है:
मैं प्रभु हूं, यही मेरा नाम है, मैं अपनी महिमा दूसरों को न दूंगा, जो स्तुति मुझे अर्पित की जाती है, वह मैं गढ़ी हुई मूर्तियों को नही दूंगा।
‘प्रभु, जिसने पृथ्वी को बनाया, जिसने उसको स्थिर करने के लिए आकार दिया, जिसका नाम प्रभु है, वह यों कहता है :