भजन संहिता 129:6 - पवित्र बाइबल वे लोग ऐसे थे, जैसे किसी घर की छत पर की घास जो उगने से पहले ही मुरझा जाती है। Hindi Holy Bible वे छत पर की घास के समान हों, जो बढ़ने से पहिले सूख जाती है; पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वे छत की घास के सदृश हो जाएं, जो बढ़ने के पूर्व सूख जाती है, पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वे छत पर की घास के समान हों, जो बढ़ने से पहले सूख जाती है; नवीन हिंदी बाइबल वे छत पर की घास के समान हों, जो बढ़ने से पहले सूख जाती है; सरल हिन्दी बाइबल उनकी नियति भी वही हो, जो घर की छत पर उग आई घास की होती है, वह विकसित होने के पूर्व ही मुरझा जाती है; इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वे छत पर की घास के समान हों, जो बढ़ने से पहले सूख जाती है; |
नगर में रहने वाले व्यक्ति कोई शक्ति नहीं रखते। ये लोग भयभीत और अस्त—व्यस्त कर दिये गए। लोग खेतों के जंगली पौधों की तरह हो गए, वे जो बढ़ने के पहले ही मर जाते हैं, घर के मुंडेर की घास बन गए।
दुष्ट जन घास की तरह जीते और मरते हैं। वे जो भी कुछ व्यर्थ कार्य करते हैं, उन्हें सदा सर्वदा के लिये मिटाया जायेगा।
उन नगरों के निवासी कमजोर थे। वे लोग भयभीत और लज्जित थे। वे खेत के पौधे के जैसे थे, वे नई घास के जैसे थे। वे उस घास के समान थे जो मकानों की छतों पर उगा करती है। वह घास लम्बी होने से पहले ही रेगिस्तान की गर्म हवा से झुलसा दी जाती है।
इसलिये जब सूरज चढ़ा तो वे पौधे झुलस गये। और क्योंकि उन्होंने ज्यादा जड़ें तो पकड़ी नहीं थीं इसलिये वे सूख कर गिर गये।