जब उनको भूख लगी, बरसा दिया भोजन था तूने आकाश से। जब उन्हें प्यास लगी, चट्टान से प्रकट किया तूने था जल को और कहा तूने था उनसे ‘आओ, ले लो इस प्रदेश को।’ तूने वचन दिया उन को उठाकर हाथ यह प्रदेश देने का उनको!
भजन संहिता 114:8 - पवित्र बाइबल परमेश्वर ने ही चट्टानों को चीर के जल को बाहर बहाया। परमेश्वर ने पक्की चट्टान से जल का झरना बहाया था। Hindi Holy Bible वह चट्टान को जल का ताल, चकमक के पत्थर को जल का सोता बना डालता है॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) प्रभु चट्टान को जलाशय में, पथरीली भूमि को जलस्रोत में बदल देता है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वह चट्टान को जल का ताल, चकमक के पत्थर को जल का सोता बना डालता है। नवीन हिंदी बाइबल जिसने चट्टान को जलाशय, और चकमक के पत्थर को जल का सोता बना डाला। सरल हिन्दी बाइबल जिन्होंने चट्टान को ताल में बदल दिया, और उस कठोर पत्थर को जल के सोते में. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वह चट्टान को जल का ताल, चकमक के पत्थर को जल का सोता बना डालता है। |
जब उनको भूख लगी, बरसा दिया भोजन था तूने आकाश से। जब उन्हें प्यास लगी, चट्टान से प्रकट किया तूने था जल को और कहा तूने था उनसे ‘आओ, ले लो इस प्रदेश को।’ तूने वचन दिया उन को उठाकर हाथ यह प्रदेश देने का उनको!
परमेश्वर ने चट्टान को फाड़ा और जल उछलता हुआ बाहर फूट पड़ा। उस मरुभूमि के बीच एक नदी बहने लगी।
और परमेश्वर ने मरूभूमि को झीलों की धरती में बदला। उसने सूखी धरती से जल के स्रोत बहा दिये।
होरेब (सीनै) पहाड़ पर मैं तुम्हारे सामने एक चट्टान पर खड़ा होऊँगा। लाठी को चट्टान पर मारो और इससे पानी बाहर आ जाएगा। तब लोग पी सकते हैं।” मूसा ने वही बातें कीं और इस्राएल के बुजुर्गों (नेताओं) ने इसे देखा।
मूसा ने अपनी भुजा उठाई और दो बार चट्टान पर चोट की। चट्टान से पानी बहने लगा और लोगों तथा जानवरों ने पानी पिया।
और समान आध्यात्मिक जल पिया था क्योंकि वे अपने साथ चल रही उस आध्यात्मिक चट्टान से ही जल ग्रहण कर रहे थे। और वह चट्टान थी मसीह।
यहोवा तुम्हें विशाल और भयंकर मरुभूमि से लाया। जहरीले साँप और बिच्छु उस मरुभूमि में थे। जमीन शुष्क थी और कहीं पानी नहीं था। किन्तु यहोवा ने चट्टान के नीचे से पानी दिया।