भजन संहिता 78:36 - नवीन हिंदी बाइबल फिर भी उन्होंने अपने मुँह से उसकी चापलूसी की, और अपनी जीभ से उससे झूठ बोला। पवित्र बाइबल वैसे तो उन्होंने कहा था कि वे उससे प्रेम रखते हैं। उन्हेंने झूठ बोला था। ऐसा कहने में वे सच्चे नहीं थे। Hindi Holy Bible तौभी उन्होंने उससे चापलूसी की; वे उससे झूठ बोले। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) किन्तु उन्होंने अपने मुंह से उसको धोखा दिया, वे उससे झूठ बोले; पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तौभी उन्होंने उसकी चापलूसी की; वे उस से झूठ बोले। सरल हिन्दी बाइबल किंतु उन्होंने अपने मुख से परमेश्वर की चापलूसी की, अपनी जीभ से उन्होंने उनसे झूठाचार किया; इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तो भी उन्होंने उसकी चापलूसी की; वे उससे झूठ बोले। |