भजन संहिता 48:9 - नवीन हिंदी बाइबल हे परमेश्वर, हमने तेरे मंदिर के भीतर तेरी करुणा पर ध्यान किया है। पवित्र बाइबल हे परमेश्वर, हम तेरे मन्दिर में तेरी प्रेमपूर्ण करूणा पर मनन करते हैं। Hindi Holy Bible हे परमेश्वर हम ने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करूणा पर ध्यान किया है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) हे परमेश्वर, हमने तेरी करुणा का ध्यान तेरे भवन के मध्य किया है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) हे परमेश्वर, हम ने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करुणा पर ध्यान किया है। सरल हिन्दी बाइबल परमेश्वर, आपके मंदिर में, हमने आपके करुणा-प्रेम पर चिंतन किया है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 हे परमेश्वर हमने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करुणा पर ध्यान किया है। |
मैंने तेरी धार्मिकता को अपने मन में छिपाए नहीं रखा; मैंने तेरी सच्चाई और तेरे उद्धार की चर्चा की है। मैंने तेरी करुणा और तेरी सच्चाई को बड़ी सभा से छिपाए नहीं रखा।
परंतु सिय्योन के विषय में यह कहा जाएगा, “अमुक-अमुक व्यक्ति उसमें उत्पन्न हुआ था।” और परमप्रधान स्वयं उसे स्थिर रखेगा।