परमेश्वर से कहो, “तेरे कार्य क्या ही भययोग्य हैं! तेरे बड़े सामर्थ्य के कारण तेरे शत्रु तुझे झुककर प्रणाम करेंगे।
भजन संहिता 18:45 - नवीन हिंदी बाइबल परदेशियों का साहस जाता रहेगा, और वे अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे। पवित्र बाइबल वे विदेशी लोग मेरे सामने झुकेंगे क्योंकि वे मुझसे भयभीत होंगे। वे भय से काँपते हुए अपने छिपे स्थानों से बाहर निकल आयेंगे। Hindi Holy Bible परदेशी मुर्झा जाएंगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वे विदेशी हताश हो गए, और अपने किलों से कांपते हुए निकले। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) परदेशी मुर्झा जाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे। सरल हिन्दी बाइबल विदेशियों का मनोबल जाता रहा; वे कांपते हुए अपने गढ़ों से बाहर आ गए. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 परदेशी मुर्झा जाएँगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे। |
परमेश्वर से कहो, “तेरे कार्य क्या ही भययोग्य हैं! तेरे बड़े सामर्थ्य के कारण तेरे शत्रु तुझे झुककर प्रणाम करेंगे।
परंतु वह इस्राएल को उत्तम से उत्तम गेहूँ खिलाएगा। “मैं चट्टान के मधु से तुझे तृप्त करूँगा।”
सूर्य तपती धूप के साथ उदय होकर घास को सुखा देता है, उसका फूल झड़ जाता है और उसका सुंदर रूप नष्ट हो जाता है; इसी प्रकार धनवान भी अपने मार्ग पर चलते-चलते धूल में मिल जाएगा।
वे पहाड़ों और चट्टानों से कहने लगे, “हम पर गिर पड़ो, और हमें उसकी दृष्टि से जो सिंहासन पर विराजमान है, और मेमने के प्रकोप से छिपा लो।