भजन संहिता 119:147 - नवीन हिंदी बाइबल मैं भोर होने से पहले ही उठ जाता हूँ और सहायता के लिए तुझे पुकारता हूँ; मैं तेरे वचन पर आशा रखता हूँ। पवित्र बाइबल यहोवा, मैं तेरी प्रार्थना करने को भोर के तड़के उठा करता हूँ। मुझको उन बातों पर भरोसा है, जिनको तू कहता है। Hindi Holy Bible मैं ने पौ फटने से पहिले दोहाई दी; मेरी आशा तेरे वचनों पर थी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) मैं प्रात: काल उठता और तेरी दुहाई देता हूं; मैं तेरे वचनों की आशा करता हूं। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) मैं ने पौ फटने से पहले दोहाई दी; मेरी आशा तेरे वचनों पर थी। सरल हिन्दी बाइबल मैं सूर्योदय से पूर्व ही जाग कर सहायता के लिये पुकारता हूं; मेरी आशा आपके वचन पर आधारित है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 मैंने पौ फटने से पहले दुहाई दी; मेरी आशा तेरे वचनों पर थी। |
दिन को तो यहोवा अपनी करुणा दिखाएगा, और रात को मैं उसका गीत गाऊँगा; मैं उससे प्रार्थना करूँगा जो मेरे जीवन का परमेश्वर है।
हे यहोवा, भोर को मेरी वाणी तुझे सुनाई देगी, मैं भोर को प्रार्थना करके तेरी प्रतीक्षा करूँगा।
मैंने उसी परमेश्वर पर भरोसा रखा है, जिसके वचन की मैं प्रशंसा करता हूँ; मैं न डरूँगा। मनुष्य मेरा क्या बिगाड़ सकता है?
बड़े भोर को अंधेरे में ही वह उठकर बाहर निकल गया और किसी एकांत स्थान पर जाकर वहाँ प्रार्थना करने लगा।