तू अस्थिर जल के समान है, तू श्रेष्ठ न ठहरेगा, क्योंकि तूने अपने पिता की खाट पर चढ़कर उसे अशुद्ध किया है— वह मेरे बिछौने पर चढ़ गया।
नीतिवचन 6:33 - नवीन हिंदी बाइबल उसे घायल और अपमानित होना पड़ेगा, और उसका कलंक कभी न मिटेगा। पवित्र बाइबल प्रहार और अपमान उसका भाग्य है। उसका कलंक कभी नहीं धुल पायेगा। Hindi Holy Bible उस को घायल और अपमानित होना पड़ेगा, और उसकी नामधराई कभी न मिटेगी। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वह घायल और अपमानित होता है, उसका कलंक कभी धुल नहीं सकेगा। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसको घायल और अपमानित होना पड़ेगा, और उसकी नामधराई कभी न मिटेगी। सरल हिन्दी बाइबल घाव और अपमान उसके अंश होंगे, उसकी नामधराई मिटाई न जा सकेगी. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसको घायल और अपमानित होना पड़ेगा, और उसकी नामधराई कभी न मिटेगी। |
तू अस्थिर जल के समान है, तू श्रेष्ठ न ठहरेगा, क्योंकि तूने अपने पिता की खाट पर चढ़कर उसे अशुद्ध किया है— वह मेरे बिछौने पर चढ़ गया।
हे परमेश्वर, अपनी करुणा के अनुसार मुझ पर अनुग्रह कर; अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अपराधों को मिटा दे।
क्योंकि ईर्ष्या पति के क्रोध को भड़काती है, और जब बदला लेने का समय आएगा तो वह दया नहीं दिखाएगा।
और यिशै से राजा दाऊद उत्पन्न हुआ। दाऊद से सुलैमान उस स्त्री के द्वारा उत्पन्न हुआ जो पहले उरिय्याह की पत्नी थी,