תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




תהלים 45:11 - Masoretic Text 1524

(45:12) ויתאו המלך יפיך כי הוא אדניך והשׁתחוי׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃

ראה את הפרק



תהלים 45:11
25 הפניות הצלבה  

נשׁקו בר פן יאנף ותאבדו דרך כי יבער כמעט אפו אשׁרי כל חוסי׃


(45:7) כסאך אלהים עולם ועד שׁבט מישׁר שׁבט מלכותך׃


באו נשׁתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשׂנו׃


אם לא תדעי לך היפה בנשׁים צאי לך בעקבי הצאן ורעי את גדיתיך על משׁכנות הרעים׃


יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השׁמיעיני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה׃


כשׁושׁנה בין החוחים כן רעיתי בין הבנות׃


כלך יפה רעיתי ומום אין׃


יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושׁלם אימה כנדגלות׃


כי בעליך עשׂיך יהוה צבאות שׁמו וגאלך קדושׁ ישׂראל אלהי כל הארץ יקרא׃


יהוה אלהיך בקרבך גבור יושׁיע ישׂישׂ עליך בשׂמחה יחרישׁ באהבתו יגיל עליך ברנה׃