איוב 7:1 - Masoretic Text 1524 הלא צבא לאנושׁ על ארץ וכימי שׂכיר ימיו׃ תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני הֲלֹא־צָבָ֣א לֶאֱנ֣וֹשׁ (על)* עֲלֵי*־אָ֑רֶץ וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃ Westminster Leningrad Codex הֲלֹא־צָבָ֣א לֶאֱנ֣וֹשׁ על־אָ֑רֶץ וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃ תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש הֲלֹא־צָבָ֣א לֶאֱנ֣וֹשׁ (על)* עֲלֵי*־אָ֑רֶץ וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃ |
אין אדם שׁליט ברוח לכלוא את הרוח ואין שׁלטון ביום המות ואין משׁלחת במלחמה ולא ימלט רשׁע את בעליו׃
ועתה דבר יהוה לאמר בשׁלשׁ שׁנים כשׁני שׂכיר ונקלה כבוד מואב בכל ההמון הרב ושׁאר מעט מזער לוא כביר׃
הלוך ואמרת אל חזקיהו כה אמר יהוה אלהי דוד אביך שׁמעתי את תפלתך ראיתי את דמעתך הנני יוסף על ימיך חמשׁ עשׂרה שׁנה׃
דברו על לב ירושׁלם וקראו אליה כי מלאה צבאה כי נרצה עונה כי לקחה מיד יהוה כפלים בכל חטאתיה׃
לא יקשׁה בעינך בשׁלחך אתו חפשׁי מעמך כי משׁנה שׂכר שׂכיר עבדך שׁשׁ שׁנים וברכך יהוה אלהיך בכל אשׁר תעשׂה׃