Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




ישעיה 21:16 - Masoretic Text 1524

16 כי כה אמר אדני אלי בעוד שׁנה כשׁני שׂכיר וכלה כל כבוד קדר׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

16 כִּי־כֹ֛ה אָמַ֥ר אֲדֹנָ֖י אֵלָ֑י בְּע֤וֹד שָׁנָה֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל־כְּב֥וֹד קֵדָֽר׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

16 כִּי־כֹ֛ה אָמַ֥ר אֲדֹנָ֖י אֵלָ֑י בְּע֤וֹד שָׁנָה֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל־כְּב֥וֹד קֵדָֽר׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

16 כִּי־כֹ֛ה אָמַ֥ר אֲדֹנָ֖י אֵלָ֑י בְּע֤וֹד שָׁנָה֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל־כְּב֥וֹד קֵדָֽר׃

ראה את הפרק עותק




ישעיה 21:16
11 הפניות הצלבה  

ואלה שׁמות בני ישׁמעאל בשׁמתם לתולדתם בכר ישׁמעאל נבית וקדר ואדבאל ומבשׂם׃


אלה תלדותם בכור ישׁמעאל נביות וקדר ואדבאל ומבשׂם׃


הלא צבא לאנושׁ על ארץ וכימי שׂכיר ימיו׃


אויה לי כי גרתי משׁך שׁכנתי עם אהלי קדר׃


שׁחורה אני ונאוה בנות ירושׁלם כאהלי קדר כיריעות שׁלמה׃


ועתה דבר יהוה לאמר בשׁלשׁ שׁנים כשׁני שׂכיר ונקלה כבוד מואב בכל ההמון הרב ושׁאר מעט מזער לוא כביר׃


ישׂאו מדבר ועריו חצרים תשׁב קדר ירנו ישׁבי סלע מראשׁ הרים יצוחו׃


כל צאן קדר יקבצו לך אילי נביות ישׁרתונך יעלו על רצון מזבחי ובית תפארתי אפאר׃


כי עברו איי כתיים וראו וקדר שׁלחו והתבוננו מאד וראו הן היתה כזאת׃


לקדר ולממלכות חצור אשׁר הכה נבוכדראצור מלך בבל כה אמר יהוה קומו עלו אל קדר ושׁדדו את בני קדם׃


ערב וכל נשׂיאי קדר המה סחרי ידך בכרים ואילים ועתודים בם סחריך׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות