תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 17:7 - Masoretic Text 1524

ותכה מכעשׂ עיני ויצרי כצל כלם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וַתֵּ֣כַהּ מִכַּ֣עַשׂ עֵינִ֑י וִֽיצֻרַ֖י כַּצֵּ֣ל כֻּלָּֽם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וַתֵּ֣כַהּ מִכַּ֣עַשׂ עֵינִ֑י וִֽיצֻרַ֖י כַּצֵּ֣ל כֻּלָּֽם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וַתֵּ֣כַהּ מִכַּ֣עַשׂ עֵינִ֑י וִֽיצֻרַ֖י כַּצֵּ֣ל כֻּלָּֽם׃

ראה את הפרק



איוב 17:7
10 הפניות הצלבה  

פני חמרמרה מני בכי ועל עפעפי צלמות׃


מליצי רעי אל אלוה דלפה עיני׃


ותקמטני לעד היה ויקם בי כחשׁי בפני יענה׃


לבשׁ בשׂרי רמה וגישׁ עפר עורי רגע וימאס׃


כצל כנטותו נהלכתי ננערתי כארבה׃


(6:8) עשׁשׁה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃


(6:9) סורו ממני כל פעלי און כי שׁמע יהוה קול בכיי׃


כי מי יודע מה טוב לאדם בחיים מספר ימי חיי הבלו ויעשׂם כצל אשׁר מי יגיד לאדם מה יהיה אחריו תחת השׁמשׁ׃


על זה היה דוה לבנו על אלה חשׁכו עינינו׃