Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




תהלים 146:4 - Masoretic Text 1524

4 תצא רוחו ישׁב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשׁתנתיו׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

4 תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ בַּיּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

4 תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ בַּיּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

4 תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ בַּיּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃

ראה את הפרק עותק




תהלים 146:4
17 הפניות הצלבה  

וייצר יהוה אלהים את האדם עפר מן האדמה ויפח באפיו נשׁמת חיים ויהי האדם לנפשׁ חיה׃


בזעת אפיך תאכל לחם עד שׁובך אל האדמה כי ממנה לקחת כי עפר אתה ואל עפר תשׁוב׃


ואני הנני מביא את המבול מים על הארץ לשׁחת כל בשׂר אשׁר בו רוח חיים מתחת השׁמים כל אשׁר בארץ יגוע׃


וגבר ימות ויחלשׁ ויגוע אדם ואיו׃


יכבדו בניו ולא ידע ויצערו ולא יבין׃


רוחי חבלה ימי נזעכו קברים׃


ימי עברו זמתי נתקו מורשׁי לבבי׃


כי כל עוד נשׁמתי בי ורוח אלוה באפי׃


תסתיר פניך יבהלון תסף רוחם יגועון ואל עפרם ישׁובון׃


יהוה הפיר עצת גוים הניא מחשׁבות עמים׃


תשׁב אנושׁ עד דכא ותאמר שׁובו בני אדם׃


וישׁב העפר על הארץ כשׁהיה והרוח תשׁוב אל האלהים אשׁר נתנה׃


גם אהבתם גם שׂנאתם גם קנאתם כבר אבדה וחלק אין להם עוד לעולם בכל אשׁר נעשׂה תחת השׁמשׁ׃


חדלו לכם מן האדם אשׁר נשׁמה באפו כי במה נחשׁב הוא׃


רוח אפינו משׁיח יהוה נלכד בשׁחיתותם אשׁר אמרנו בצלו נחיה בגוים׃


ועל מרא שׁמיא התרוממת ולמאניא די ביתה היתיו קדמיך ואנתה ורברבניך שׁגלתך ולחנתך חמרא שׁתין בהון ולאלהי כספא ודהבא נחשׁא פרזלא אעא ואבנא די לא חזין ולא שׁמעין ולא ידעין שׁבחת ולאלהא די נשׁמתך בידה וכל ארחתך לה לא הדרת׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות