Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:19 - Y'all Version Bible

19 Rise up, YHWH! Don’t let mortal humans prevail. Let the nations be judged in your sight.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Arise, O LORD; let not man prevail: Let the heathen be judged in thy sight.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Arise, O Lord! Let not man prevail; let the nations be judged before You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Get up, LORD! Don’t let people prevail! Let the nations be judged before you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 For the poor will not be forgotten in the end. The patience of the poor will not perish in the end.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:19
23 Tagairtí Cros  

He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel for you have fought with God and with men, and have prevailed.”


Asa cried to YHWH his God, and said, “YHWH, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, YHWH our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. YHWH, you are our God. Don’t let man prevail against you.”


Rise up, YHWH! God, lift up your hand! Don’t forget the helpless.


to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;


Rise up, YHWH! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the jaw. You have broken the teeth of the wicked.


Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.


Rise up to help us. Redeem us for your lovingkindness’ sake.


Rise up, YHWH, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Wake up for me. You have commanded judgment.


Pour out your wrath on the nations that don’t know you, on the kingdoms that don’t call on your name,


Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your might! Come to save us!


Awake, awake, put on strength, arm of YHWH! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in pieces, who pierced the monster?


Pour out your wrath on the nations that don’t know you, and on the families that don’t call on your name. For they have devoured Jacob. Yes, they have devoured him, consumed him, and have laid waste his habitation.


“Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.


I will take vengeance in anger and wrath on the nations that didn’t obey.”


“Therefore y’all are to wait for me”, says YHWH, “until the day that I rise up for the plunder, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour my indignation on them, all my burning anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.


If the family of Egypt doesn’t go up and doesn’t come, neither will it rain on them. This will be the plague with which YHWH will strike the nations that don’t go up to keep the feast of booths.


Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the ethnic groups. He will shepherd them with an iron rod. He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.


He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí