Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 7:9 - Y'all Version Bible

9 May the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous. The righteous God searched their minds and hearts.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: For the righteous God Trieth the hearts and reins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the [uncompromisingly] righteous [those upright and in harmony with You]; for You, Who try the hearts and emotions and thinking powers, are a righteous God. [Rev. 2:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous: For the righteous God trieth the minds and hearts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Please let the evil of the wicked be over, but set the righteous firmly in place because you, the righteous God, are the one who examines hearts and minds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 The Lord judges the people. Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 The Lord judgeth the people. Judge me, O Lord, according to my justice, and according to my innocence in me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 7:9
36 Tagairtí Cros  

Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.”


then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring their way on their own head, and justifying the righteous, to give them according to their righteousness.


You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for YHWH searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.


Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.


to judge the fatherless and the oppressed, that the mortal human of the earth may terrorize them no more.


YHWH examines the righteous, but ʜɪꜱ soul hates the wicked and the one who loves violence.


YHWH, you have searched me, and you know me.


You have tested my heart. You have visited me in the night. You have put me through the smelter me, but found nothing. I have resolved that my mouth will not cross into evil.


For I have kept the ways of YHWH, and have not acted wickedly toward my God.


Examine me, YHWH, and prove me. Try my heart and my mind.


Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!


A person’s steps are established by YHWH. He delights in ʜɪꜱ way.


Hᴇ brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. Hᴇ set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.


Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.


won’t God search this out? For ʜᴇ knows the secrets of the heart.


Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, YHWH.


YHWH is a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.


Y’all are to say among the nations, “YHWH reigns.” The world is established, it can’t be moved. Hᴇ will judge the peoples with equity.


before YHWH. For ʜᴇ is coming, for ʜᴇ is coming to judge the earth. Hᴇ will judge the world with righteousness, the peoples with ʜɪꜱ truth.


Let them sing before YHWH, for ʜᴇ comes to judge the earth. Hᴇ will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.


But, YHWH Almighty, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I will see your vengeance on them; for to you I have revealed my cause.


“I, YHWH, search the heart. I examine the mind, to give every person according to their ways, according to the fruits of their actions.”


But YHWH Almighty, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have revealed my cause to you.


He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.


Instantly, an angel of the Lord struck him down, because he didn’t give glory to God. Then he was eaten by worms and died.


Now to the one who is able to strengthen y’all according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that had been kept silent for long ages,


so that he may strengthen y’all’s hearts to be blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.


But after y’all have suffered a little while, may the God of all grace, who called y’all to his eternal glory in Christ, restore, confirm, strengthen, and establish y’all.


Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:


I will kill her children with death, and all the churches will know that I am the one who searches the minds and hearts. I will give to each one of y’all according to y’all’s works.


But YHWH said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but YHWH looks at the heart.”


He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí