Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 8:3 - Y'all Version Bible

3 He read from it before the wide place that was in front of the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand. The ears of all the people were attentive to the book of the law.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 He read from it, facing the broad place before the Water Gate, from early morning until noon, in the presence of the men and women and those who could understand; and all the people were attentive to the Book of the Law.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And he read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Facing the area in front of the Water Gate, he read it aloud, from early morning until the middle of the day. He read it in the presence of the men and the women and those who could understand, and everyone listened attentively to the Instruction scroll.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he read it openly in the street which was before the water gate, from morning even until midday, in the sight of the men and women, and those who understood. And the ears of all the people were attentive to the book.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And he read it plainly in the street that was before the water gate, from the morning until midday, before the men, and the women, and all those that could understand: and the ears of all the people were attentive to the book.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 8:3
25 Tagairtí Cros  

joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of YHWH our Lord, and his ordinances and his statutes;


On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever,


All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which YHWH had commanded to Israel.


Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.


Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.


Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people), and when he opened it, all the people stood up.


If David himself calls him ‘Lord,’ then how can he be his son?” The large crowd heard him with delight.


They couldn’t find a way to do it, because all the people were hanging on him, listening.


Therefore, y’all should listen carefully. For whoever has will be given more, and whoever doesn’t have, even what they think they have will be taken from them.”


After the reading of the law and the prophets, the synagogue officials sent word to them, saying, “Brothers, if y’all have any word of exhortation for the people, y’all can speak.”


For the residents of Jerusalem and their rulers didn’t know him, and by condemning him they fulfilled the sayings of the prophets that are read every Sabbath.


For since ancient times, Moses has been preached in every city and has been read in the synagogues every Sabbath.”


A woman named Lydia was listening. She was a merchant of purple cloth from the city of Thyatira, and a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to the what Paul was saying.


Now the Jews there were of more noble character than those in Thessalonica, in that they received the word with great eagerness and examining the Scriptures daily to see whether these things were true.


Then he went back upstairs and broke bread and ate. Paul talked a long while until dawn, and then departed.


On the first day of the week we gathered together to break bread. Paul began speaking to them, and because he was about to depart on the next day, he continued his message until midnight.


After appointing a day for him, they came to his lodging in even larger numbers. He explained to them from morning until evening, testifying about the Empire of God, working to persuade them about Jesus from the law of Moses and the prophets.


Moses wrote this law and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of YHWH’s covenant, and to all the elders of Israel.


And we also thank God constantly because when y’all received the word of God from us, y’all accepted it not as a human word, but as it is in truth, God’s word, which also works in y’all who believe.


There was not a word of all that Moses commanded which Joshua didn’t read before all the assembly of Israel, with the women, the little ones, and the foreigners who were among them.


Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches.


Whoever has an ear, let them hear what the Spirit says to the churches.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí