Jeremiah 7:13 - Y'all Version Bible13 Now, because y’all have done all these things,” says YHWH, “and I spoke to y’all, rising up early and speaking, but y’all didn’t listen; and I called y’all, but you* didn’t answer. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 And now, because you have done all these things, says the Lord, and [because] when I spoke to you persistently [even rising up early and speaking], you did not listen, and when I called you, you did not answer, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not: Féach an chaibidilCommon English Bible13 And now, because you have done all these things, declares the LORD, because you haven’t listened when I spoke to you again and again or responded when I called you, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 And now, because you have done all these works, says the Lord, and because I have spoken to you from your morning rising, and because I was speaking, but you were not listening, and because I have called you, but you have not responded: Féach an chaibidil |
Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand so short-short, that it cannot redeem? Or do I not have the power to deliver? Look, at my rebuke I dry up the sea. I make the rivers a wilderness. Their fish stink because there is no water, and die of thirst.
Again and again, I have sent all my servants the prophets to y’all, saying, ‘Every one of y’all must turn away your* evil way, amend your* deeds, and stop following after other gods to serve them. Then y’all will dwell in the land which I have given to y’all and to y’all’s ancestors.’ But y’all have not turned your* ear and obeyed me.