Jeremiah 14:3 - Y'all Version Bible

³ Their nobles send their little servants for waters. They come to the cisterns, and find no water. They return with their vessels empty. They are disappointed and confounded, and cover their heads.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And their nobles send their little ones and their inferiors for water; they come to the cisterns and find no water. They return with empty vessels; they are put to shame and confounded and cover their heads.

American Standard Version (1901)

³ And their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads.

Common English Bible

³ The rich send their servants for water, but the wells run dry. They return with empty jars, ashamed, bewildered, and in despair.

Catholic Public Domain Version

³ The greater ones have sent their lesser ones to the water. They went to draw water; they did not find water; they carried their vessels back empty. They were confounded and afflicted, and so they covered their heads.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Jeremiah 14:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:30

David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered and went barefoot. All the people who were with him each covered his head, and they went up, weeping as they went up.

2 Samuel 19:4

The king covered his face, and the king cried with a loud voice, “My son Absalom, Absalom, my son, my son!”

1 Kings 17:7

After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.

2 Kings 18:31

Y’all must not listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Y’all must make your peace with me, and come* out to me. Then each of y’all will eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern

Esther 6:12

Mordecai came back to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.

Job 6:20

They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.

Psalm 109:29

Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.

Psalm 40:14

Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.

Jeremiah 14:4

Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed. They cover their heads.

Jeremiah 15:18

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, like waters that fail?

Jeremiah 2:13

“For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken cisterns that can’t hold water.

Jeremiah 2:37

You will also leave that place with your hands on your head; for YHWH has rejected those in whom you trust, and you won’t prosper with them.

Jeremiah 20:11

But YHWH is with me as an awesome mighty one. Therefore my persecutors will stumble, and they won’t prevail. They will be utterly disappointed because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which will never be forgotten.

Jeremiah 3:3

Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed.

Lamentations 4:4

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

Hosea 2:3

Otherwise I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.

Joel 1:20

Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, and the fire has devoured the pastures of the wilderness.

Amos 4:7

“I also have withheld the rain from y’all, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One field was rained on, and the field where it didn’t rain withered.

Amos 4:8

So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet y’all haven’t returned to me,” says YHWH.

Zechariah 14:17

It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, YHWH Almighty, on them there will be no rain.