Jeremiah 10:9 - Y'all Version Bible

⁹ There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all made by skillful workers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Silver beaten [into plates] is brought from Tarshish and gold from Uphaz, the work of the craftsman and of the hands of the goldsmith; the [idols'] clothing is violet and purple–they are all the work of skillful men.

American Standard Version (1901)

⁹ There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skilful men.

Common English Bible

⁹ Covered with silver from Tarshish and gold from Uphaz, they are the work of a craftsman and the hands of a goldsmith. Clothed in blue and purple, all of them nothing more than the work of artisans.

Catholic Public Domain Version

⁹ Rolled silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz. It is the work of a craftsman, and of the hand of a coppersmith. Hyacinth and purple is their clothing. All these things are the work of artists.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Silver spread into plates is brought from Tharsis, and gold from Ophaz: the work of the artificer and of the hand of the coppersmith: violet and purple is their clothing: all these things are the work of artificers.

Jeremiah 10:9 Tagairtí Cros

1 Kings 10:22

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

2 Chronicles 9:21

For the king had ships that went to Tarshish with Huram’s servants. Once every three years, the ships of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

Psalm 115:4

Their idols are silver and gold, the work of human hands.

Psalm 72:10

The kings of Tarshish and of the islands bring tribute. The kings of Sheba and Seba offer gifts.

Isaiah 23:6

Y’all must cross over to Tarshish! Wail, y’all inhabitants of the coast!

Isaiah 40:19

An idol? That an artisan casts, and a metalworker overlays with gold and fashions silver chains?

Ezekiel 27:12

“‘“Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches. They traded for your wares with silver, iron, tin, and lead.

Ezekiel 27:7

Your sail was of fine linen with embroidered work from Egypt, that it might be to you for a banner. Blue and purple from the islands of Elishah was your awning.

Daniel 10:5

I lifted up my eyes and looked, and there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

Hosea 8:6

For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria will be broken in pieces.

Jonah 1:3

But Jonah got up and fled to Tarshish, away from YHWH’s presence. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish. He paid its fare, and went aboard to go with them to Tarshish away from YHWH’s presence.

Habakkuk 2:19

Woe to him who says to the wood, ‘Awake!’ or to the mute stone, ‘Arise!’ Can it teach? Look, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.