Acts 2:40 - Y'all Version Bible

⁴⁰ With many other words he testified and exhorted them, saying, “Y’all must be saved from this crooked generation!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And [Peter] solemnly and earnestly witnessed (testified) and admonished (exhorted) with much more continuous speaking and warned (reproved, advised, encouraged) them, saying, Be saved from this crooked (perverse, wicked, unjust) generation.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

Common English Bible

⁴⁰ With many other words he testified to them and encouraged them, saying, “Be saved from this perverse generation.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And then, with very many other words, he testified and he exhorted them, saying, "Save yourselves from this depraved generation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Acts 2:40 Tagairtí Cros

Proverbs 9:6

Y’all must leave your naive ways in order to live. Y’all are to walk in the way of understanding.”

Jeremiah 51:45

“My people, y’all are to come out of her, and each of y’all save yourselves* from YHWH’s fierce anger.

Matthew 12:34

Brood of vipers, how can y’all, being evil, say anything good? For from what fills the heart, the mouth speaks.

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given to it, except the sign of the prophet Jonah.” Then he left them and departed.

Matthew 17:17

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I stay with y’all? How long will I put up with y’all? Bring him here to me.”

Matthew 23:33

Snakes! Brood of vipers! How will y’all escape the judgment of hell?

Mark 8:38

For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Humanity also will be ashamed of them when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Luke 16:28

for I have five brothers, to warn them, so that they won’t also come to this place of torment.’

Luke 21:36

But y’all be watchful at all times, praying that y’all may be counted worthy to escape all that is about to happen, and to stand before the Son of Humanity.”

John 21:25

There are also many other things that Jesus did, and if they were all written down, I suppose that even the world itself wouldn’t have room for the books that would be written.

Acts 10:42

He commanded us to preach to the people and to testify that this is the one whom God appointed as the judge of the living and the dead.

Acts 15:32

Judas and Silas, who were also prophets, encouraged and strengthened the siblings with a lengthy message.

Acts 20:11

Then he went back upstairs and broke bread and ate. Paul talked a long while until dawn, and then departed.

Acts 20:2

When he had gone through those parts and spoken many words of encouragement, he came to Greece,

Acts 20:21

testifying to both Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.

Acts 20:24

But I don’t consider my life worth even a single mention. Instead I aim to finish my race and the deacon-work which I received from the Lord Jesus—to testify to the gospel of the grace of God.

Acts 20:9

but a young man named Eutychus who was sitting in the window, began sinking into a deep sleep. As Paul continued to speak, he was so weighed down by sleep that he fell down from the third floor and was picked up dead.

Acts 28:23

After appointing a day for him, they came to his lodging in even larger numbers. He explained to them from morning until evening, testifying about the Empire of God, working to persuade them about Jesus from the law of Moses and the prophets.

Acts 4:36

Joses, a Levite from Cyprus by birth, whom the apostles called Barnabas (which is translated “Son of Encouragement”),

2 Corinthians 5:20

Therefore, we are ambassadors for Christ, as though God were making an appeal through us. We plead on behalf of Christ: “Y’all be reconciled to God.”

2 Corinthians 6:17

Therefore “‘Y’all come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Y’all must not touch any unclean thing. and I will receive y’all. And,

Galatians 5:3

Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to keep the whole law.

Ephesians 4:17

Now I say this and testify in the Lord, that y’all must no longer walk as the rest of the ethnic groups also walk, in the futility of their minds,

Deuteronomy 32:5

They have acted corruptly toward ʜɪᴍ. They are not ʜɪꜱ children, because of their defect. They are a generation of perversion and distortion.

Philippians 2:15

so that y’all may become blameless and harmless, “children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation,” among whom you shine as lights in the world,

1 Thessalonians 2:11

As y’all know, we exhorted and comforted every one of y’all, as a father does his own children,

1 Timothy 4:16

Pay attention to yourself and your teaching. Persevere in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.

1 Peter 5:12

Through Silvanus, our faithful sibling, as I consider him, I have written to y’all briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it, y’all!