Acts 13:45 - Y'all Version Bible

⁴⁵ But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict the things Paul was saying and they vilified him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ But when the Jews saw the crowds, filled with envy and jealousy they contradicted what was said by Paul and talked abusively [reviling and slandering him].

American Standard Version (1901)

⁴⁵ But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

Common English Bible

⁴⁵ When the Jews saw the crowds, they were overcome with jealousy. They argued against what Paul was saying by slandering him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Then the Jews, seeing the crowds, were filled with envy, and they, blaspheming, contradicted the things that were being said by Paul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Acts 13:45 Tagairtí Cros

Genesis 37:11

His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.

Ecclesiastes 4:4

Then I saw all the labor and achievement come from the envy of a one’s neighbor. This also is emptiness and a striving after wind.

Isaiah 26:11

YHWH, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

Numbers 11:29

Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all YHWH’s people were prophets, that YHWH would put his Spirit on them!”

Matthew 23:13

“Woe to y’all, scribes and Pharisees, hypocrites! Y’all keep shutting humans out of the Empire of Heaven. For y’all do not enter it, but neither to do allow others to enter.

Matthew 27:18

For he knew that they had handed him over out of envy.

Acts 13:50

But the Jews incited the prominent God-fearing women and the prominent men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their region.

Acts 14:19

But some Jews from Antioch and Iconium came and when they had won over the crowd, they stoned Paul and dragged him out of the city, thinking he was dead.

Acts 14:2

But the Jews who refused to believe stirred up and poisoned the souls of the ethnic groups against the brothers.

Acts 14:4

But the people of the city were divided. Some sided with the Jews and others with the apostles.

Acts 14:5

When there was a hostile movement among both the ethnic groups and the Jews, together with their leaders, to mistreat and stone them,

Acts 17:5

But other Jews became jealous, so they took some wicked men from the marketplace and formed a mob, and started a riot in the city. They attacked Jason’s house, trying to find Paul and Silas and bring them out to the public assembly.

Acts 18:6

But when they opposed him and vilified him, he shook out his clothing and said to them, “Y’all’s blood be on your* own heads! I am innocent. From now on, I will go to the ethnic groups!”

Acts 19:9

But when some of them became hardened and refused to believe, slandering the Way in front of the crowd, he left them. He took the disciples and had daily discussions with them in the lecture hall of Tyrannus.

Acts 5:17

Then the high priest rose up, along with those who were with him from sect of the Sadducees, and they were filled with jealousy.

Romans 1:29

being filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil, full of envy, murder, strife, deceit, evil habits. They are gossips,

1 Corinthians 3:3

because y’all are still fleshly. For since there is jealousy, infighting, and factions among y’all, aren’t y’all being fleshly? And aren’t y’all walking around like mere humans?

2 Corinthians 11:26

I have been on many journeys, with dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own countrymen, dangers from ethnic groups, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers in the sea, and dangers from fake brothers.

Galatians 5:21

envy, drunkenness, hard partying, and things like these. I am warning y’all as I did before, that those who practice such things will not inherit the Empire of God.

1 Thessalonians 2:16

forbidding us to speak to the ethnic groups so that they may be saved. Thus they always fill up their sins, but wrath has come on them to completion.

2 Timothy 3:11

persecutions, and the sufferings that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions, and the Lord delivered me from them all.

James 4:5

Or do y’all think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?

1 Peter 4:4

They are shocked that y’all don’t rush into the same excess and extravagance, so they vilify y’all.

Jude 1:10

But these people say evil about things they don’t understand, and the things they do understand—as irrational animals do—will destroy them.