Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 3:1 - William Tyndale New Testament

1 ¶ What preferment than hath the Jewe? other what advantageth circumcision?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEN WHAT advantage remains to the Jew? [How is he favored?] Or what is the value or benefit of circumcision?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 So what’s the advantage of being a Jew? Or what’s the benefit of circumcision?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 So then, what more is the Jew, or what is the usefulness of circumcision?

Féach an chaibidil Cóip




Romans 3:1
12 Tagairtí Cros  

Ye worship ye wot nere what: we know what we worship. For salvation cometh of the iewes.


Surely very much. First unto them was committed the word of God.


¶ What say we then? Are we better than they? no, in no wise. For we have all ready proved how that both Jewes and gentiles are all under sin,


That I have fought with beasts at Ephesus after the manner of men, what advantageth it me, if the dead rise not again? Let us eat and drink, tomorrow we shall die.


Be not carried thither with divers and strange learning. For it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meats, which have not profited them that have had their pastime in them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí