Romans 3:2 - William Tyndale New Testament

² Surely very much. First unto them was committed the word of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

Amplified Bible - Classic Edition

² Much in every way. To begin with, to the Jews were entrusted the oracles (the brief communications, the intentions, the utterances) of God. [Ps. 147:19.]

American Standard Version (1901)

² Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

Common English Bible

² Plenty in every way. First of all, the Jews were trusted with God’s revelations.

Catholic Public Domain Version

² Much in every way: First of all, certainly, because the eloquence of God was entrusted to them.

Romans 3:2 Tagairtí Cros

John 5:39

¶ Search the scriptures, for in them, ye think ye have eternal life: And they are they which testify of me.

Acts 7:38

¶ This is he that was in the congregation, in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers. This man received the word of life to give unto us,

Romans 1:2

which he promised afore by his prophets, in the holy scriptures

Romans 2:18

and knowest his will, and hast experience of good and bad, in that thou art informed by the law:

Romans 3:1

¶ What preferment than hath the Jewe? other what advantageth circumcision?

Romans 3:3

What then though some of them did not believe? shall their unbelief make the promise of God without effect?

Romans 9:4

Which are the Israelites, to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the testaments, and the ordinance of the law, and the service of God, and the promises,

1 Corinthians 9:17

If I do it with a good will, I have a reward. If I do it against my will, an office is committed unto me.

2 Corinthians 5:19

For God was in Christ, and made agreement between the world and him self, and imputed not their sins unto them: and hath committed to us the preaching of the atonement.

Galatians 2:7

But contrariwise, when they saw that the gospell over the uncircumcision was committed unto me, as the gospell over circumcision was unto Peter

1 Timothy 6:20

¶ O Timothy save that which is given thee to keep, and avoid unghostly vanities of voices, and oppositions of science falsely so called,

Hebrews 5:12

For when as concerning the time, ye ought to be teachers, yet have ye need again that we teach you the first principles of the word of God: and are become such as have need of milk, and not of strong meat:

1 Peter 4:11

If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.

Revelation 19:10

And I fell at his feet, to worship him. And he said unto me: see thou do it not. For I am thy fellow servant, and one of thy brethren, and of them that have the testimony of Iesus. Worship God. For the testimony of Iesus is the spirit of prophecy.

Revelation 22:6

¶ And he said unto me: these sayings are faithful, and true. And the Lord God of saints and prophets sent his angel to shew unto his servants, the things which must shortly be fulfilled.