Revelation 3:4 - William Tyndale New Testament

⁴ Thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yet you still have a few [persons'] names in Sardis who have not soiled their clothes, and they shall walk with Me in white, because they are worthy and deserving.

American Standard Version (1901)

⁴ But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.

Common English Bible

⁴ But you do have a few people in Sardis who haven’t stained their clothing. They will walk with me clothed in white because they are worthy.

Catholic Public Domain Version

⁴ But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments. And these shall walk with me in white, because they are worthy.

Revelation 3:4 Tagairtí Cros

Matthew 10:11

Into whatsoever city, or town ye shall come, enquire who is worthy in it, and there abide till ye go thence.

Mark 16:5

and they went into the sepulchre, and saw a young man, sitting on the right side, clothed in a long white garment, and they were abashed.

Luke 20:35

but they which shall be worthy of that world, and the resurrection from death, neither marry wives,

Luke 21:36

Watch therefore continually and pray, that ye may scape all this that shall come. And that ye may stand before the son of man.

Acts 1:15

¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples and said (The number of names were about an hundred and twenty)

2 Thessalonians 1:5

which is a token of the righteous judgment of God, that ye are counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer.

Jude 1:23

and other save with fear, pulling them out of the fire, and hate the filthy vesture of the flesh.

Revelation 1:11

saying: I am Alpha and Omega, the first and the last. That thou seest write in a book, and send it unto the congregations which are in Asia, unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thiatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicia.

Revelation 11:13

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain names of men seven M. and the remnant were feared, and gave glory to God of heaven.

Revelation 14:4

These are they, which were not defiled with women, for they are virgins. These follow the lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from men being the first fruits unto God and to the lamb, and in their mouths was found no guile.

Revelation 19:14

And the warriors which were in heaven, followed him upon white horses, clothed with white and pure raynes:

Revelation 19:8

And to her was granted, that she should be arrayed with pure and goodly raynes. For the raynes is the righteousness of saints.

Revelation 3:18

I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayst be rich: and white raiment, that thou mayst be clothed, that thy filthy nakedness do not appear: and anoint thine eyes with eye salve, that thou mayst see.

Revelation 3:5

He that overcometh shall be clothed in white array, and I will not put out his name out of the book of life, and I will confess his name before my father, and before his angels.

Revelation 4:4

And about the seat were xxiiij. seats. And I saw on the seats. xxiiij. seniors sitting clothed in white raiment, and had on their heads crowns of gold.

Revelation 6:11

And long white garments were given unto every one of them. And it was said unto them that they should rest for a little season until the number of their fellows, and brethren, and of them that should be killed as they were, were fulfilled.

Revelation 7:9

¶ After this I beheld, and lo a great multitude (which noman could number) of all nations, and people, and tongues, stood before the seat, and before the lamb, clothed with long white garments, and palms in their hands,