Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 2:12 - William Tyndale New Testament

12 ¶ And to the angel of the congregation in Pergamos write: This saith he which hath the sharp sword with two edges.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Then to the angel (messenger) of the assembly (church) in Pergamum write: These are the words of Him Who has and wields the sharp two-edged sword:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 “Write this to the angel of the church in Pergamum: These are the words of the one who has the sharp, two-edged sword:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And to the Angel of the Church of Pergamus write: Thus says he who holds the sharp two-edged spear:

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 2:12
10 Tagairtí Cros  

for the word of God is quick, and mighty in operation, and sharper then any two edged sword: and entereth through, even unto the dividing a sunder of the soul and the spirit and of the joints, and the mary: and judgeth the thoughts and the intents of the heart.


saying: I am Alpha and Omega, the first and the last. That thou seest write in a book, and send it unto the congregations which are in Asia, unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thiatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicia.


And he had in his right hand vij. stars. And out of his mouth went a two edged sword. And his face shone even as the sun in his strength.


and out of his mouth went out a sharp sword, that with it he should smite the heathen. And he shall rule them with a rod of iron, and he trod the winefat of fierceness and wrath of almighty God.


and the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth, and all the fowls were fulfilled with their flesh.


¶ Unto the angel of the congregation of Ephesus write: These things saith he that holdeth the vij. stars in his right hand, and walketh in the midst of the vij. golden candlesticks.


But repent or else I will come to thee shortly and will fight against them with the sword of my mought.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí