Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 17:3 - William Tyndale New Testament

3 And he carried me away into the wilderness in the spirit. And I saw a woman sit upon a rose colored beast full of names of blasphemy, which had ten horns.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And [the angel] bore me away [rapt] in the Spirit into a desert (wilderness), and I saw a woman seated on a scarlet beast that was all covered with blasphemous titles (names), and he had seven heads and ten horns.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And he carried me away in the Spirit into a wilderness: and I saw a woman sitting upon a scarlet-colored beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Then he brought me in a Spirit-inspired trance to a desert. There I saw a woman seated on a scarlet beast that was covered with blasphemous names. It had seven heads and ten horns.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he carried me away in spirit to the desert. And I saw a woman sitting upon a scarlet beast, filled with names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 17:3
26 Tagairtí Cros  

And they stripped him, and put on him a purple robe,


As soon as they were come out of the water the spirit of the Lord caught away Philip. And the gelded man saw him no more. And he went on his way rejoicing:


which is an adversary, and is exalted above all that is called God, or that is worshipped: so that he shall sit in the temple of god, and shew himself as god.


I was in the spirit on a son day, and heard behind me, a great voice, as it had been of a trompe


And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, times, and half a time, from the presence of the dragon.


And there appeared another wonder in heaven, and behold a great red dragon, having vij. heads, and ten horns, and seven crowns upon his heads:


And the woman fled into wilderness, where she had a place, prepared of God, that they should feed her there, M. and xxvi. days. (Later editions: fede her there a M. ii. C and lx. dayes.)


And the woman thou sawest, is that great city, which reigneth over the kings of the earth.


And the woman was arrayed in purple and rose colour, and decked with gold, precious stone, and pearls, and had a cup of gold in her hand, full of abomination, and filthiness of her fornication.


the ware of gold and silver, and precious stones, neither of pearl, and raynes, and purple, and scarlet, and all thine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and of iron,


and saying: alas alas, that great city, that was clothed in raynes, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stone, and pearls:


And he carried me away in the spirit to a great and an high mountain, and he shewed me the great city, holy Ierusalem descending out of heaven from God,


And immediately I was in the spirit: and behold, a seat was put in heaven, and one sat on the seat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí