Revelation 17:4 - William Tyndale New Testament

⁴ And the woman was arrayed in purple and rose colour, and decked with gold, precious stone, and pearls, and had a cup of gold in her hand, full of abomination, and filthiness of her fornication.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ The woman was robed in purple and scarlet and bedecked with gold, precious stones, and pearls, [and she was] holding in her hand a golden cup full of the accursed offenses and the filth of her lewdness and vice. [Jer. 51:7.]

American Standard Version (1901)

⁴ And the woman was arrayed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations, even the unclean things of her fornication,

Common English Bible

⁴ The woman wore purple and scarlet clothing, and she glittered with gold and jewels and pearls. In her hand she held a gold cup full of the vile and impure things that came from her activity as a prostitute.

Catholic Public Domain Version

⁴ And the woman was clothed all around with purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls, holding a golden cup in her hand, filled with the abomination and with the filth of her fornication.

Revelation 17:4 Tagairtí Cros

Revelation 14:8

And there followed another angel, saying: Babylon is fallen is fallen that great city, for she made all nations drink of the wine of her fornication.

Revelation 18:12

the ware of gold and silver, and precious stones, neither of pearl, and raynes, and purple, and scarlet, and all thine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and of iron,

Revelation 18:16

and saying: alas alas, that great city, that was clothed in raynes, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stone, and pearls:

Revelation 19:2

for true and righteous are his judgements, for he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants of her hand.

Revelation 21:21

¶ The xij gates were xij pearls, every gate was of one pearl, and the street of the city was pure gold, as thorow shining glass.

Revelation 9:21

Also they repented not of their murder, and of their sorcery neither of their fornication neither of their theft.