Revelation 10:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ And I took the little book out of his hand, and ate it up, and it was in my mouth as sweet as honey, and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So I took the little book from the angel's hand and ate and swallowed it; it was as sweet as honey in my mouth, but once I had swallowed it, my stomach was embittered.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.

Common English Bible

¹⁰ So I took the scroll from the angel’s hand and ate it. And it was sweet as honey in my mouth, but when I swallowed it, it made my stomach churn.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I received the book from the hand of the Angel, and I consumed it. And it was sweet like honey in my mouth. And when I had consumed it, my stomach was made bitter.

Revelation 10:10 Tagairtí Cros

Revelation 10:11

And he said unto me: thou must prophesy again among the people, and nations, and tongues, and to many kings.

Revelation 10:9

And I went unto the angel, and said to him: give me the little book, and he said unto me: take it, and eat it up, and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth as sweet as honey.