Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 3:11 - William Tyndale New Testament

11 if by any means I might attain unto the resurrection from death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 if by any means I might attain unto the resurrection of the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 That if possible I may attain to the [spiritual and moral] resurrection [that lifts me] out from among the dead [even while in the body].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 so that I may perhaps reach the goal of the resurrection of the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 if, by some means, I might attain to the resurrection which is from the dead.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 3:11
17 Tagairtí Cros  

and thou shalt be happy: For they cannot recompense thee. But thou shalt be recompensed at the resurrection of the just men.


Martha said unto him: I know well, he shall rise again in the resurrection at the last day.


¶ When Paul perceived that the one part were saduces, and the other pharyses: He cried out in the council. Men and brethren I am a pharisaye, the son of a pharisaye. Of hope, and of resurrection from death I am judged.


unto which promise, our xij. tribes instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa am I accused of the jewes.


And because the haven was not commodious to winter in, many took counsel to depart thence, if by any means they might attain to Phenices and there to winter, which haven pertaineth to Candy, and serveth to the southwest, and northwest wind.


that might provoke them which are my flesh: and might save some of them.


and every man in his own order: The first is Christ, then they that are Christi's at his coming.


To the weak became I as weak, to win the weak. In all thing I fashioned myself to all men, to save at the leastway some.


but I tame my body and bring him into subjection, lest after that I have preached to other, I myself should be a castaway.


But I fear lest as the serpent beguiled Eve, thorow his subtlety, even so your wits should be corrupt from the singleness that is in Christ.


For this cause, when I could no longer forbear, I sent that I might have knowledge of your faith, lest haply the tempter had tempted you, and that our labour had been bestowed in vain.


Let no man deceive you by any means, for the Lord cometh not, except there come a departing first, and that that sinful man be opened, the son of perdition


From henceforth is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord that is a righteous judge shall give me at that day: not to me only: but unto all them that love his coming.


The women received their dead raised to life again. ¶ Wother were racked, and would not be delivered, that they might receive a better resurrection.


but the other of the dead men lived not again, until the M. years were finished. This is that first resurrection.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí