Philippians 2:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ holding fast the word of life, unto my rejoicing in the day of Christ, that I have not run in vain, neither have laboured in vain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Holding out [to it] and offering [to all men] the Word of Life, so that in the day of Christ I may have something of which exultantly to rejoice and glory in that I did not run my race in vain or spend my labor to no purpose.

American Standard Version (1901)

¹⁶ holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labor in vain.

Common English Bible

¹⁶ because you hold on to the word of life. This will allow me to say on the day of Christ that I haven’t run for nothing or worked for nothing.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ holding to the Word of Life, until my glory in the day of Christ. For I have not run in vain, nor have I labored in vain.

Philippians 2:16 Tagairtí Cros

Matthew 10:27

¶ What I tell you in darkness, that speak ye in light. And what ye hear in the ear that preach ye on the house tops.

Luke 12:8

¶ I say unto you: Whosoever confesseth me before men, even him shall the son of man confess also before the angels of God.

John 6:63

It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. The words that I speak unto you are spirit and life.

John 6:68

Simon Peter answered him: Master to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life,

Acts 13:26

¶ Ye men and brethren, children of the generation off Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is this word of health sent.

1 Corinthians 1:8

which shall strength you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Iesus Christ.

1 Corinthians 9:26

I therefore so run, not as at an uncertain thing. So fight I, not as one that beateth the air:

2 Corinthians 1:14

even as ye have found us partly, for we are your rejoicing, even as ye are ours in the day of the Lord Iesus.

Galatians 2:2

Yee, and I went up by revelation, and commended with them of the gospell, which I preach among the gentiles: but apart with them that are counted chief, lest it should have been thought that I should run, or had run in vain.

Galatians 4:11

I fear of you, lest I have bestowed on you labour in vain.

Philippians 1:10

that ye might accept things most excellent, that ye might be pure and such as should hurt no man's conscience, until the day of Christ,

Philippians 1:6

and am surely certified of this, that he which began a good work in you shall perform it until the day of Iesus Christ,

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope or joy, or crown of rejoicing? are not ye it in the presence of our Lord Iesus Christ at his coming?

1 Thessalonians 3:5

For this cause, when I could no longer forbear, I sent that I might have knowledge of your faith, lest haply the tempter had tempted you, and that our labour had been bestowed in vain.

Hebrews 4:12

for the word of God is quick, and mighty in operation, and sharper then any two edged sword: and entereth through, even unto the dividing a sunder of the soul and the spirit and of the joints, and the mary: and judgeth the thoughts and the intents of the heart.

1 Peter 1:23

for ye are born a new, not of mortal seed, but of immortal seed, by the word of God which liveth, and lasteth for ever,

1 John 1:1

¶ That which was from the beginning declare we unto you, which we have heard which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life.

Revelation 22:17

And the spirit and the bride said come. And let him that heareth, say also come. And let him that is a thirst come. And let whosoever will, take of the water of life free.