Philippians 2:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ If there be among you any consolation in Christ, if there be any comfortable love, if there be any fellowship of the spirit, if there be any compassion of mercy:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ SO BY whatever [appeal to you there is in our mutual dwelling in Christ, by whatever] strengthening and consoling and encouraging [our relationship] in Him [affords], by whatever persuasive incentive there is in love, by whatever participation in the [Holy] Spirit [we share], and by whatever depth of affection and compassionate sympathy,

American Standard Version (1901)

¹ If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassions,

Common English Bible

¹ Therefore, if there is any encouragement in Christ, any comfort in love, any sharing in the Spirit, any sympathy,

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, if there is any consolation in Christ, any solace of charity, any fellowship of the Spirit, any feelings of commiseration:

Philippians 2:1 Tagairtí Cros

Luke 2:25

¶ And behold there was a man in Hierusalem, whose name was Simeon. And the same man was just and feared God, and longed for the consolation of Israhel, and the holy ghost was in him.

John 14:18

I will not leave you comfortless: I will come unto you.

John 14:27

¶ Peace I leave with you, my peace I give unto you. Not as the world giveth, give I unto you. Let not your hearts be grieved, neither fear ye.

John 17:13

¶ Now come I to thee, and these words speak I in the world, that they might have my joy full in them.

Acts 2:46

And they continued daily with one accord in the temple, and brake bread in every house, and ate their meat together with gladness, and singleness of heart praising God,

Acts 4:32

¶ The multitude of them that believed, were of one heart, And of one soul. Also none of them said, that any thing of those which he possessed was his own: But had all things common.

Romans 5:5

and hope maketh not ashamed, because the love that God hath unto us, is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us.

Romans 8:26

¶ Likewise the spirit also helpeth our infirmities. For we know not, what to desire as we ought: but the spirit maketh intercession mightily for us with groanings which cannot be expressed with tongue.

1 Corinthians 12:13

For in one spirit are we all baptised to make one body, whether we be jewes or gentiles: whether we be bond or free, and have all drunk of one spirit.

1 Corinthians 15:31

by our rejoicing which I have in Christ Iesu our Lord, I die daily.

1 Corinthians 3:16

¶ Are ye not ware that ye are the temple of god, and how that the spirit of god dwelleth in you?

2 Corinthians 13:14

The faveour of our Lord Iesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the holy ghost, be with you all Amen. The second pistle to the Corinthians. Sent from Phillippos a citie in Macedonia by Titus and Lucas.

2 Corinthians 2:14

Thanks be unto God which always giveth us the victory in Christ, and openeth the savor of his knowledge by us in every place.

Galatians 4:6

Because ye are sons, God hath sent the spirit of his son into our hearts, which crieth Abba father.

Galatians 5:22

but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faith fulness, meekness, temperancy:

Ephesians 4:4

being one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling.

Philippians 1:8

¶ God beareth me record how greatly I long after you all from the very heart root in Iesus Christ.

Philippians 3:3

For we are circumcision which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Iesu, and have no confidence in the flesh:

Colossians 2:2

that their hearts might be comforted and knit together in love, and in all riches of full understanding, for to know the mystery of God the father and of Christ

Colossians 3:12

¶ Now therefore as elect of God, holy and beloved, put on tender mercy, kindness, humbleness of minde, meekness, long suffering,

Hebrews 6:18

that by two immutable things (in which it was unpossible that God should lie) we might have perfect consolation, which have fled, for to hold fast the hope that is set before our faces,

1 Peter 1:2

elect by the foreknowledge of God the father, thorow the sanctifying of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Iesus Christ. Grace be with you, and peace be multiplied.

1 John 3:24

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that there abideth in us of the spirit which he gave us.

1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfect in us.

1 John 4:16

And we have known and believed the love that God hath to us. ¶ God is love, and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.