Philippians 1:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ that ye might accept things most excellent, that ye might be pure and such as should hurt no man's conscience, until the day of Christ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So that you may surely learn to sense what is vital, and approve and prize what is excellent and of real value [recognizing the highest and the best, and distinguishing the moral differences], and that you may be untainted and pure and unerring and blameless [so that with hearts sincere and certain and unsullied, you may approach] the day of Christ [not stumbling nor causing others to stumble].

American Standard Version (1901)

¹⁰ so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Common English Bible

¹⁰ I pray this so that you will be able to decide what really matters and so you will be sincere and blameless on the day of Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ so that you may be confirmed in what is better, in order that you may be sincere and without offense on the day of Christ:

Philippians 1:10 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

Then turned he about, and said unto Peter: go after me Satan, thou offendest me, because thou perceivest not godly things: but worldly things.

Matthew 26:33

Peter answered, and said unto him: though all men should be hurt by thee, yet would I not be hurt.

John 1:47

¶ Iesus saw Nathanael coming to him, and said of him: Behold a right Israelite, in whom is no guile.

John 3:20

For every man that evil doeth, hateth the light: neither cometh to light, lest his deeds should be reproved.

Acts 24:16

And therefore study I to have a clear conscience toward God, and toward man also.

Romans 12:2

and fashion not yourselves like unto this worlde: But be ye changed in your shape, by the renewing of your wits, that ye may feel what thing that good, that acceptable, and perfect will of God is.

Romans 12:9

¶ Let love be without dissimulation. Hate that which is evil, and cleave unto that which is good.

Romans 16:17

¶ I beseech you brethren mark them which cause division, and give occasions of evil contrary to the doctrine which ye have learned: and avoid them.

Romans 2:18

and knowest his will, and hast experience of good and bad, in that thou art informed by the law:

Romans 7:16

If I do now that which I would not, I grant to the law that it is good.

Romans 7:22

I delight in the law of God, as concerning the inner man.

Romans 8:7

because that the fleshly mind is enmity against God: For it is not obedient to the law of God, neither can be.

1 Corinthians 1:8

which shall strength you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Iesus Christ.

1 Corinthians 10:32

See that ye give none occasion of evil, neither to the jewes, nor yet to the gentiles, neither to the congregation of god:

1 Corinthians 8:13

Wherefore if meat hurt my brother, I will eat no flesh while the world standeth, because I will not hurt my brother.

2 Corinthians 1:12

¶ Our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that we with out doubleness, but with godly pureness: not in fleshly wisdom, but by the grace of God, have had our conversation in the world, and most of all to youwards.

2 Corinthians 2:17

For we are not as many are which chop and change with the word of God: but as they which speak of pureness, and as they which speak off God in the sight of God, so speak we in Christ.

2 Corinthians 6:3

Let us give no man occasion of evil, that in our office be found no fault:

2 Corinthians 8:8

This say I not as commanding: but because other are so fervent, therefore prove I your love, whether it be perfect or no.

Galatians 5:11

Brethren if I yet preach circumcision: why do I then yet suffer persecution? For then had the offense which the cross giveth ceased.

Ephesians 4:15

¶ But let us follow the truth in love, and in all things grow in him which is the head, that is to say Christ,

Ephesians 5:10

Accept that which is pleasing to the Lord:

Ephesians 5:27

to make it unto himself, a glorious congregation without spot, or wrinkle, or any such thing: but that it should be holy and without blame.

Ephesians 6:24

Grace be with all them which love our Lord Iesus Christ in pureness, Amen. Sent from Rome unto the Ephesyans by Tichicus.

Philippians 1:16

The one part preacheth Christ of strife, and not purely, supposing to add more adversity to my bonds.

Philippians 1:6

and am surely certified of this, that he which began a good work in you shall perform it until the day of Iesus Christ,

Philippians 2:16

holding fast the word of life, unto my rejoicing in the day of Christ, that I have not run in vain, neither have laboured in vain.

1 Thessalonians 3:13

to stablish your hearts that they might be without ought to be complained on, in holiness before God our father, at the coming of our Lord Iesus Christ, with all his saints.

1 Thessalonians 5:21

Examine all things. Reap that which is good.

1 Thessalonians 5:23

The very God of peace sanctify you thorowout. And I pray God that your whole spirit, soul, and body, be kept faultless unto the coming of our Lord Iesus Christ.

1 John 4:1

¶ Dearly beloved believe not every spirit: but prove the spirits whether they are of God, or no: for many false prophets are gone out in to the world.

Revelation 2:2

I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not forbear them which are evil: and examinedst them which say they are Apostles, and are not: and hast found them liars.