Matthew 5:29 - William Tyndale New Testament

²⁹ ¶ Wherefore if thy right eye offend thee, pluck him out, and cast him from thee. Better it is for thee, that one of thy members perish than that thy whole body should be cast into hell.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ If your right eye serves as a trap to ensnare you or is an occasion for you to stumble and sin, pluck it out and throw it away. It is better that you lose one of your members than that your whole body be cast into hell (Gehenna).

American Standard Version (1901)

²⁹ And if thy right eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body be cast into hell.

Common English Bible

²⁹ And if your right eye causes you to fall into sin, tear it out and throw it away. It’s better that you lose a part of your body than that your whole body be thrown into hell.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And if your right eye causes you to sin, root it out and cast it away from you. For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body be cast into Hell.

Matthew 5:29 Tagairtí Cros

Matthew 10:28

¶ And fear ye not them which kill the body, and be not able to kill the soul. But rather fear him, which is able to destroy both soul and body in hell.

Matthew 11:6

And happy is he that is not hurt by me.

Matthew 16:26

What shall it profit a man, if he should win all the whole world: so he loose his own soul? Or else what shall a man give to redeem his soul again withall?

Matthew 17:27

Nevertheless, lest we should offend them: go to the sea and cast in thine angle, and take the fish that first cometh up: and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of twelve pence that take and pay for me and thee.

Matthew 19:12

There are chaste, which were so born out of their mother's belly. And there are chaste, which be made chaste of men. And there be chaste, which have made themselves chaste for the kingdom of heavens' sake. He that can take it let him take it.

Matthew 23:15

¶ Woe be unto you scribes and pharises hypocrites, for ye compass sea and land, to bring one into your belief: and when ye have brought him ye make him two fold more the child of hell, than ye yourselves are.

Matthew 23:33

ye serpents and generation of vipers, how shall ye scape the damnation of hell?

Matthew 5:22

But I say unto you, whosoever is angry with his brother, shall be in danger of judgement. Whosoever shall say unto his brother raca, shall be in danger of a council. But whosoever say unto his brother thou fool, shall be in danger of hell fire.

Matthew 5:30

Also if thy right hand offend thee, cut him off and cast him from thee. Better it is that one of thy members perish, than that all thy body should, be cast in to hell.

Mark 8:36

What shall it profit a man, if he should win all the world and lose his own soul?

Luke 12:5

I will shew you, whom ye shall fear. Fear him which after he hath killed, hath power to cast into hell. Yee I say unto you, him fear.

Romans 6:6

This we must remember, that our old man is crucified with him also, that the body of sin might utterly be destroyed, that henceforth we should not be servants of sin.

Romans 8:13

For if ye live after the flesh, ye must die. But if ye mortify the deeds of the body, by the help of the spirit, ye shall live,

1 Corinthians 9:27

but I tame my body and bring him into subjection, lest after that I have preached to other, I myself should be a castaway.

Galatians 5:24

They that are Christi's, have crucified the flesh with the appetites and lusts.

Colossians 3:5

¶ Mortify therefore your members which are on the earth, fornication, uncleanness, unnatural lust, evil concupiscence, and covetousness which is worshipping of idols: