Matthew 27:5 - William Tyndale New Testament

⁵ And he cast down the silver plates in the temple, and departed, and went and hung himself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And casting the pieces of silver [forward] into the [Holy Place of the sanctuary of the] temple, he departed; and he went off and hanged himself.

American Standard Version (1901)

⁵ And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

Common English Bible

⁵ Judas threw the silver pieces into the temple and left. Then he went and hanged himself.

Catholic Public Domain Version

⁵ And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed. And going out, he hanged himself with a snare.

Matthew 27:5 Tagairtí Cros

Matthew 26:61

and said: This fellow said: I can destroy the temple of God, and build the same in iij. days.

Matthew 27:6

¶ The chief priests took the silver plates and said: it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

Luke 1:21

¶ And the people waited for Zacharias and marvelled that he tarried in the temple.

Luke 1:9

(according to the custom of the priest's office) his lot was to burn odoures. And went into the temple of the Lord,