Matthew 24:3 - William Tyndale New Testament

³ ¶ And as he sat upon the mount Olivet, his disciples came unto him secretly saying: Tell us, when this shall be? and what sign shall be of thy coming, and of the end of the world?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

Amplified Bible - Classic Edition

³ While He was seated on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately and said, Tell us, when will this take place, and what will be the sign of Your coming and of the end (the completion, the consummation) of the age?

American Standard Version (1901)

³ And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

Common English Bible

³ Now while Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? What will be the sign of your coming and the end of the age?”

Catholic Public Domain Version

³ Then, when he was seated at the Mount of Olives, the disciples drew near to him privately, saying: "Tell us, when will these things be? And what will be the sign of your advent and of the consummation of the age?"

Matthew 24:3 Tagairtí Cros

Matthew 13:36

¶ Then sent Iesus the people away, and came to house, and his disciples came unto him, saying: declare unto us the similitude of the tares of the field:

Matthew 13:49

So shall it be at the end of the world. The angels shall come and sever the bad from the good,

Matthew 15:12

¶ Then came his disciples, and said unto him: perceivest thou, how that the pharises are offended hearing this saying?

Matthew 16:27

For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.

Matthew 16:28

Verily I say unto you, some there be among them that here stand, which shall not taste of death, till they shall have seen the son of man come in his kingdom.

Matthew 17:19

¶ Then came his disciples secretly and said: Why could not we cast him out?

Matthew 21:1

¶ When they drew nye unto Ierusalem, and were come to Bethphage, unto mount Olivet: then sent Iesus two of his disciples,

Matthew 24:27

For as the lightning cometh out of the east, and shineth unto the west: so shall the coming of the son of man be.

Matthew 24:30

And then shall appear the sign of the son of man in heaven. And then shall all the kindreds of the earth mourn, and they shall see the son of man come in the clouds of heaven with power and great majesty:

Matthew 24:37

¶ As the time of Noe was, so likewise shall the coming of the son of man be.

Matthew 24:39

and knew of nothing till the flood came and took them all away. So shall also the coming of the son of man be.

Matthew 24:43

Of this be sure, that if the good man of the house knew what hour the thief would come: he would surely watch, and not suffer his house to be broken up.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you alway even until the end of the world. Here endeth the gospell off S. Mathew.

Luke 21:7

And they asked him, saying: Master when shall these things be. And what signs will there be, when such things shall come to pass.

Acts 1:7

He said unto them: It is not for you to know the times, or the seasons which the father hath put in his own power:

Hebrews 9:26

for then must he have often suffered since the world began: But now in the end of the world, hath he appeared once for all, to put sin to flight, by the offering up of himself.