Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 18:31 - William Tyndale New Testament

31 When his other fellows saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their Lord all that had happened.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 When his fellow attendants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and told everything that had taken place to their master.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 “When his fellow servants saw what happened, they were deeply offended. They came and told their master all that happened.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Now his fellow servants, seeing what was done, were greatly saddened, and they went and reported to their lord all that was done.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 18:31
16 Tagairtí Cros  

And the King sorrowed: nevertheless for his oath's sake, and for their sakes which sat also at the table, he commanded it to be given her.


¶ The same servant went out and found one of his fellows, which ought him an hundred pence. And laid hands on him, and took him by the throat, saying: pay that thou owest.


And he would not, but went and cast him in to prison, till he should pay the debt.


Then the Lord called him, and said unto him. O evil servant, I forgave thee all that debt, be cause thou praydest me:


And he looked round about on them angerly mourning on the blindness of their hearts. And said to the man: stretch forth thine hand. And he stretched it forth: And the hand was restored, even as whole as the other.


And the servant went again, and brought his Master word thereof. ¶ Then was the good man of the house displeased, and said to his servant: Go out quickly into the streets and quarters of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.


¶ And when he was come near, he beheld the city, and wept on it


Be merry with them that are merry. Weep with them that weep.


I speak as concerning rebuke, as though we had been weak. ¶ Whereinsoever any man dare be bold (I speak foolishly) I dare be bold also.


Obey them that have the oversight of you, and submit yourselves to them, for they watch for your souls, even as they should give accounts for them: that they may do it with joy, and not with grief. For that is an unprofitable thing for you.


Remember them that are in bonds, even as though ye were bound with them. Be mindful of them which are in adversity, as ye which are yet in your bodies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí