Matthew 18:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ Now his fellow servants, seeing what was done, were greatly saddened, and they went and reported to their lord all that was done.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ When his fellow attendants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and told everything that had taken place to their master.

American Standard Version (1901)

³¹ So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Common English Bible

³¹ “When his fellow servants saw what happened, they were deeply offended. They came and told their master all that happened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Now his fellow servants seeing what was done, were very much grieved, and they came and told their lord all that was done.

English Standard Version 2016

³¹ When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their master all that had taken place.

Matthew 18:31 Tagairtí Cros

Genesis 37:2

And these are his generations. Joseph, when he was sixteen years old, was pasturing the flock with his brothers, when he was still a boy. And he was with the sons of Bilhah and Zilpah, the wives of his father. And he accused his brothers to their father of a most sinful crime.

Jeremiah 9:1

"Who will provide water for my head, and a fount of tears for my eyes? And then I will weep day and night for the slain of the daughter of my people.

Matthew 14:9

And the king was greatly saddened. But because of his oath, and because of those who sat at table with him, he ordered it to be given.

Matthew 18:28

But when that servant departed, he found one of his fellow servants who owed him one hundred denarius. And taking hold of him, he choked him, saying: 'Repay what you owe.'

Matthew 18:30

But he was not willing. Instead, he went out and had him sent to prison, until he would repay the debt.

Matthew 18:32

Then his lord called him, and he said to him: 'You wicked servant, I forgave you all your debt, because you pleaded with me.

Mark 3:5

And looking around at them with anger, being very saddened over the blindness of their hearts, he said to the man, "Extend your hand." And he extended it, and his hand was restored to him.

Luke 14:21

And returning, the servant reported these things to his lord. Then the father of the family, becoming angry, said to his servant: 'Go out quickly into the streets and neighborhoods of the city. And lead here the poor, and the disabled, and the blind, and the lame.'

Luke 19:41

And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:

Romans 12:15

Rejoice with those who are rejoicing. Weep with those who are weeping.

2 Corinthians 11:21

I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard. In this matter, (I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and be subject to them. For they watch over you, as if to render an account of your souls. So then, may they do this with joy, and not with grief. Otherwise, it would not be as helpful to you.

Hebrews 13:3

Remember those who are prisoners, just as if you were imprisoned with them, and those who endure hardships, just as if you were in their place.