Matthew 15:13 - William Tyndale New Testament

¹³ He answered, and said: all plants which my heavenly father hath not planted, shall be plucked up by the roots.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He answered, Every plant which My heavenly Father has not planted will be torn up by the roots. [Isa. 60:21.]

American Standard Version (1901)

¹³ But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Common English Bible

¹³ Jesus replied, “Every plant that my heavenly Father didn’t plant will be pulled up.

Catholic Public Domain Version

¹³ But in response he said: "Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.

Matthew 15:13 Tagairtí Cros

Matthew 15:12

¶ Then came his disciples, and said unto him: perceivest thou, how that the pharises are offended hearing this saying?

John 15:1

¶ I am the true vine, and my father is an husbandman.

John 15:2

Every branch that beareth not fruit in me, He will take away. And every branch that beareth fruit will he purge that it may bring more fruit.

John 15:6

If a man bide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered: and men gather them, and cast them into the fire, and they burneth.

1 Corinthians 3:9

We are goddis laborers: ye are goddis husbandry, ye are goddis building.

Jude 1:12

¶ These are spots which of your kindness feast together, without fear, feeding themselves. Clouds they are without water, carried about of winds: Trees rotten in autumn, unfruitfull, twice dead, and plucked up by the roots.