Matthew 12:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ Behold my son, whom I have chosen, my darling, in whom my soul hath had delight. I will put my spirit on him, and he shall shew judgement to the gentiles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Behold my servant, whom I have chosen; My beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, And he shall shew judgment to the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Behold, My Servant Whom I have chosen, My Beloved in and with Whom My soul is well pleased and has found its delight. I will put My Spirit upon Him, and He shall proclaim and show forth justice to the nations.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Behold, my servant whom I have chosen; My beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, And he shall declare judgment to the Gentiles.

Common English Bible

¹⁸ Look, my Servant whom I chose, the one I love, in whom I find great pleasure. I’ll put my Spirit upon him, and he’ll announce judgment to the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ "Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.

Matthew 12:18 Tagairtí Cros

Matthew 12:17

to fulfil that which was spoken by Esay the prophet, which sayeth:

Matthew 17:5

While he yet spake, behold a bright cloud shadowed them. And lo a voice out of the cloud said: This is my dear son, in whom I delight, hear him.

Mark 1:11

And there came a voice from heaven: Thou art my dear son, in whom I delight.

Mark 9:7

And there was a cloud that shadowed them. And a voice came out of the cloud saying: This is my dear son, hear him.

Luke 23:35

And the people stood and beheld. ¶ And the rulers mocked him with them saying: He help other men, let him help himself if he be Christ the chosen of God.

Luke 3:22

and the holy ghost came down in a bodily shape like a dove upon him, And a voice came from heaven, saying: Thou art my dear son, In thee do I delight.

Luke 4:18

The spirit of the Lord upon me, because he hath anointed me, To preach the gospell to the poor he hath sent me, And to heal which are troubled in their hearts: To preach deliverance to the captive, And sight to the blind, And freely to set at liberty them that are bruised,

Luke 9:35

And there came a voice out of the cloud saying: This is my dear son, hear him.

John 3:34

For he whom God hath sent, speaketh the words of God. For God giveth not the spirit by measure.

Acts 10:38

After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.

Acts 11:18

when they heard this, they held their peace and glorified God, saying: Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

Acts 14:27

When they were come and had gathered the congregation together, they rehearsed all that God had done by them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Ephesians 1:6

to the praise of his glorious grace, where with he hath made us accepted in the beloved.

Colossians 1:1

¶ Paul an apostle of Iesu Christ by the will of God, and brother Timotheus.

Colossians 1:13

¶ Which hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son,

1 Peter 2:4

to whom ye come as unto a living stone disallowed of men, but elect of God and precious:

2 Peter 1:17

Even then verily when he received of God the father honour and glory, and when there came such a voice to him from that excellent glory. This is my dear beloved son, in whom I have delight,