Matthew 10:5 - William Tyndale New Testament

⁵ ¶ These xij. sent Iesus, and commanded them saying: Go not into the ways that lead to the gentiles, and in to the cities of the samaritans enter ye not:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Jesus sent out these twelve, charging them, Go nowhere among the Gentiles and do not go into any town of the Samaritans;

American Standard Version (1901)

⁵ These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

Common English Bible

⁵ Jesus sent these twelve out and commanded them, “Don’t go among the Gentiles or into a Samaritan city.

Catholic Public Domain Version

⁵ Jesus sent these twelve, instructing them, saying: "Do not travel by the way of the Gentiles, and do not enter into the city of the Samaritans,

Matthew 10:5 Tagairtí Cros

Matthew 22:3

and sent forth his servants, to call them that were bid to the wedding, and they would not come.

Matthew 4:15

Behold the land of Zabulon and Nephthalim, the way of the sea beyond Iordan, Galilee of the Gentiles,

Mark 6:7

And he called the twelve, and began to send them, two and two, and gave them power over unclean spirits.

Luke 10:1

¶ After that, the Lord appointed other seventy also, and sent them, two and two, before his face, into every city, and place, whither he himself would come.

Luke 10:33

Then a certain Samaritan, as he journeyed, came nye unto him, and beheld him, and had compassion on him,

Luke 17:16

and fell down on his face at his feet, and gave him thanks. And the same was a Samaritan.

Luke 9:1

¶ Then called he the xij. together, and gave them power, and authority, over all devils. And that they might heal diseases.

Luke 9:2

And he sent them to preach the kingdom of God, and to cure the sick.

John 17:18

As thou didst sent me into the world, even so have I sent them into the world,

John 20:21

He said unto them again: peace be with you. As my father sent me, even so send I you.

John 4:20

Our fathers worshipped in this mountain: and ye say that in Ierusalem is the place where men ought to pray.

John 4:5

Then came he to a city of Samaria called Sichar besides the possession that Iacob gave to his son Ioseph,

John 4:9

The woman of Samaria said unto him: how is it, that thou being a iewe askest drink of me, which am a Samaritan? (for the iewes meddle not with the Samaritans.)

John 7:35

Then said the jewes between themselves: Whither will he go? that we shall not find him. Will he go among the gentiles, which are scattered all abroad, and teach the gentiles?

John 8:48

Then answered the jewes and said unto him: Say we not well that thou art a Samaritan and hast the devil?

Acts 1:8

but ye shall receive power of the holy ghost which shall come on you. And ye shall be witnesses unto me in Ierusalem, and in all iewery, and in Samary, and even unto the world's end.

Acts 10:45

And they of the circumcision which believed were astonied, as many as came with Peter, because that on the gentiles also was shed out the gift of the holy ghost.

Acts 8:1

¶ Saul had pleasure in his death. At that time there was a great persecution against the congregation which was at Ierusalem, and they were all scattered abroad thorowout the regions of Jury and Samaria, except the apostles.

1 Thessalonians 2:16

and forbid us to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfil their sins: For the wrath of God is come on them, even to the utmost.