Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:6 - William Tyndale New Testament

6 And wist not what he said. For they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For he wist not what to say; for they were sore afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For he did not [really] know what to say, for they were in a violent fright (aghast with dread).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For he knew not what to answer; for they became sore afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 He said this because he didn’t know how to respond, for the three of them were terrified.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: "This is my most beloved Son. Listen to him."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:6
6 Tagairtí Cros  

And Peter answered and said to Iesu: Master, here is good being for us, let us make iij. tabernacles, one for thee, one for Moses, and one for Helias.


And there was a cloud that shadowed them. And a voice came out of the cloud saying: This is my dear son, hear him.


¶ And it chanced as they departed from him, Peter said unto Iesus: Master, it is good being here for us. Let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Helias. And wist not what he said.


And when I saw him, I fell at his feet, even as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me: fear not. I am the first and the last,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí