Mark 7:37 - William Tyndale New Testament

³⁷ And were beyond measure astonied, saying: He hath done all things well, and hath made both the deaf to hear and the dumb to speak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they were overwhelmingly astonished, saying, He has done everything excellently (commendably and nobly)! He even makes the deaf to hear and the dumb to speak!

American Standard Version (1901)

³⁷ And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Common English Bible

³⁷ People were overcome with wonder, saying, “He does everything well! He even makes the deaf to hear and gives speech to those who can’t speak.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And so much more did they wonder, saying: "He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak."

Mark 7:37 Tagairtí Cros

Matthew 9:32

¶ As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed of a devil.

Mark 1:27

And they were all amazed, insomuch that they demanded one of another among themselves, saying: what thing is this? what new doctrine is this? for he commandeth the foul spirits with power, and they obey him.

Mark 2:12

And by and by he arose, took up his bed, and went forth before them all: in so much that they were all amazed, and glorified God saying: we never saw it on this fashion.

Mark 4:41

And they feared exceedingly, and said one to another: what fellow is this? for both wind and sea obey him.

Mark 5:42

And straight the maiden arose, and went on her feet. For she was of the age of twelve year. And they were astonished at it out of measure.

Mark 6:51

And he went up unto them into the ship, and the wind ceased, and they were sore amazed in themselves beyond measure, and marvelled.

Mark 7:36

And he commanded them that they should tell no man. But the more he forbade them, so much the more a great deal they published it.

Mark 8:1

¶ In those days when there was a very great company, and had nothing to eat, Iesus called his disciples to him and said unto them:

Luke 23:41

We are righteously punished, for we receive according to our deeds: But this man hath done no thing amiss.

Acts 14:11

When the people saw what Paul had done, they lift up their voices, saying in the speech of Lycaonia: Goddes are come down to us in the likeness of men.