Mark 7:37 - Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they were overwhelmingly astonished, saying, He has done everything excellently (commendably and nobly)! He even makes the deaf to hear and the dumb to speak!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

American Standard Version (1901)

³⁷ And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Common English Bible

³⁷ People were overcome with wonder, saying, “He does everything well! He even makes the deaf to hear and gives speech to those who can’t speak.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And so much more did they wonder, saying: "He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well; he hath made both the deaf to hear, and the dumb to speak.

English Standard Version 2016

³⁷ And they were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak.”

Mark 7:37 Tagairtí Cros

Genesis 1:31

And God saw everything that He had made, and behold, it was very good (suitable, pleasant) and He approved it completely. And there was evening and there was morning, a sixth day.

Psalm 139:14

I will confess and praise You for You are fearful and wonderful and for the awful wonder of my birth! Wonderful are Your works, and that my inner self knows right well.

Isaiah 29:18

And in that day shall the deaf hear the words of the book, and out of obscurity and gloom and darkness the eyes of the blind shall see.

Matthew 9:32

And while they were going away, behold, a dumb man under the power of a demon was brought to Jesus.

Mark 1:27

And they were all so amazed and almost terrified that they kept questioning and demanding one of another, saying, What is this? What new (fresh) teaching! With authority He gives orders even to the unclean spirits and they obey Him!

Mark 2:12

And he arose at once and picked up the sleeping pad or mat and went out before them all, so that they were all amazed and recognized and praised and thanked God, saying, We have never seen anything like this before!

Mark 4:41

And they were filled with great awe and feared exceedingly and said one to another, Who then is this, that even wind and sea obey Him?

Mark 5:42

And instantly the girl got up and started walking around–for she was twelve years old. And they were utterly astonished and overcome with amazement.

Mark 6:51

And He went up into the boat with them, and the wind ceased (sank to rest as if exhausted by its own beating). And they were astonished exceedingly [beyond measure],

Mark 7:36

And Jesus [in His own interest] admonished and ordered them sternly and expressly to tell no one; but the more He commanded them, the more zealously they proclaimed it.

Mark 8:1

IN THOSE days when [again] an immense crowd had gathered and they had nothing to eat, Jesus called His disciples to Him and told them,

Luke 23:41

And we indeed suffer it justly, receiving the due reward of our actions; but this Man has done nothing out of the way [nothing strange or eccentric or perverse or unreasonable].

Acts 14:11

And the crowds, when they saw what Paul had done, lifted up their voices, shouting in the Lycaonian language, The gods have come down to us in human form!