Mark 6:49 - William Tyndale New Testament

⁴⁹ When they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ But when they saw Him walking on the sea they thought it was a ghost, and raised a [deep, throaty] shriek of terror.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

Common English Bible

⁴⁹ When they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost and they screamed.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ But when they saw him walking upon the sea, they thought it was an apparition, and they cried out.

Mark 6:49 Tagairtí Cros

Mark 6:48

and he saw them troubled in rowing, for the wind was contrary unto them. And about the fourth quarter of the night, he came unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.

Mark 6:50

For they all saw him, and were afraid. And anon he talked with them, and said unto them: be of good cheer, it is I, be not afraid.

Luke 24:37

And they were abashed, and afraid, supposing that they had seen a spirit.