Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 8:38 - William Tyndale New Testament

38 Then the man out of whom the devils were departed, besought him, that he might be with him: But Iesus sent him away, saying:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 But the man from whom the demons had gone out kept begging and praying that he might accompany Him and be with Him, but [Jesus] sent him away, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 The man from whom the demons had gone begged to come along with Jesus as one of his disciples. Jesus sent him away, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 And the man from whom the demons had departed pleaded with him, so that he might be with him. But Jesus sent him away, saying,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:38
24 Tagairtí Cros  

And his fame spread abroad throughout all Syria. And they brought unto him all sick people, that were taken with divers diseases and gripings, and them that were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy. And he healed them.


When he saw Iesus, he cried, and fell down before him, and with a loud voice said: What have I to do with thee Iesus the son of the God most highest? I beseech thee torment me not.


And all the whole multitude of the Gaderens, besought him, that he would depart from them: for they were taken with great fear. And he gat him into the ship and returned back again.


Go home again into thine own house, and shew what things God hath done to thee. And he went his way, and preached thorowout all the city what things Iesus had done unto him.


I am constrained of two things: I desire to be lowsed, and to be with Christ, which thing is best of all:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí