Luke 3:11 - William Tyndale New Testament

¹¹ He answered and said unto them: He that hath ij. coats, let him part with him that hath none: And he that hath meat, let him do likewise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he replied to them, He who has two tunics (undergarments), let him share with him who has none; and he who has food, let him do it the same way.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.

Common English Bible

¹¹ He answered, “Whoever has two shirts must share with the one who has none, and whoever has food must do the same.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ But in response, he said to them: "Whoever has two coats, let him give to those who do not have. And whoever has food, let him act similarly."

Luke 3:11 Tagairtí Cros

Matthew 25:40

And the king shall answer and say unto them: verily I say unto you: in as much as ye have done it unto one of the least of these my brethren: ye have done it to me.

Luke 11:41

Nevertheless ye give of that ye have, and behold all is clean to you.

Luke 18:22

When Iesus heard that, he said unto him: Yet lackest thou one thing. Sell all that thou hast, and distribute it unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, and follow me.

Luke 19:8

¶ Zache stood forth and said unto the Lord: Behold Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have done any man wrong, I will restore him four fold.

John 13:29

Some of them thought, because Iudas had the bag, that Iesus had said unto him, buy those things that we have need of against the feast: or that he should give something to the poor.

Acts 10:2

a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.

Acts 10:31

and said: Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms deeds are had in remembrance in the sight of God.

Acts 10:4

when he looked on him, he was afraid, and said: what is it Lord? He said unto him: Thy prayers and thy alms are come up into remembrance in the presence of God.

Ephesians 4:28

let him that stole steal no more, but let him rather labour with his hands some good thing, that he may have to give unto him that needeth.

1 Timothy 6:17

¶ Charge them that are rich in this world, that they be not exceeding wise, and that they trust not in the uncertain riches, but in the living God, which giveth us abundantly all things to enjoy them,

1 Timothy 6:18

and that they do good and be rich in good works, and ready to give and to distribute,

Hebrews 6:10

For God is not unrighteous that he should forget your work, and labour that proceedeth of love, which love shewed in his name, which have ministered unto the saints, and yet minister.

James 1:27

Pure devotion and undefiled before God the father, is this: To visit the fatherless, and widows in their adversity, and to keep himself unspotted of the world.

James 2:14

¶ What availeth it my brethren, though a man say he hath faith, when he hath no deeds? Can faith save him?

1 John 3:17

Whosoever hath this world's goods and seeth his brother in necessity, and shutteth up his compassion from him: how dwelleth the love of God in him?

1 John 4:20

If a man say, I love God, and yet hate his brother, he is a liar. How can he that loveth not his brother whom he hath seen, love God whom he hath not seen?