Luke 19:43 - William Tyndale New Testament

⁴³ For the days shall come upon thee, And thine enemies shall compass thee about with a bank. And shall besiege thee round about, and keep thee in on every side,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ For a time is coming upon you when your enemies will throw up a bank [with pointed stakes] about you and surround you and shut you in on every side. [Isa. 29:3; Jer. 6:6; Ezek. 4:2.]

American Standard Version (1901)

⁴³ For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Common English Bible

⁴³ The time will come when your enemies will build fortifications around you, encircle you, and attack you from all sides.

Catholic Public Domain Version

⁴³ For the days will overtake you. And your enemies will encircle you with a valley. And they will surround you and hem you in on every side.

Luke 19:43 Tagairtí Cros

Matthew 22:7

When the king heard that, he was wroth, and sent forth his warriors and destroyed those murderers, and burnt up their city.

Luke 19:42

saying: If thou hadst known those things which belong unto thy peace, even at this day? But now are they hid from thine eyes.