Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 15:5 - William Tyndale New Testament

5 ¶ I am the vine, and ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit. For without me can ye do nothing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 I am the Vine; you are the branches. Whoever lives in Me and I in him bears much (abundant) fruit. However, apart from Me [cut off from vital union with Me] you can do nothing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, then you will produce much fruit. Without me, you can’t do anything.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.

Féach an chaibidil Cóip




John 15:5
28 Tagairtí Cros  

yet hath no roots in himself, and therefore dureth but a season: for as soon as tribulation or persecution ariseth be cause of the word, by and by he falleth.


¶ Verily verily I say unto you, except the wheat corn fall into the ground and die, it bideth alone. If it die, it bringeth forth much fruit.


¶ Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of my father in my name he should give it you.


¶ Then answered Iesus and said unto them: verily, verily, I say unto you: the son can do no thing of himself: but that he seeth the father do. For whatsoever he doeth, that doeth the son also.


If this man were not of God, he could have done no thing.


Neither is there health in any other. Nor yet also is there any other name given to men wherein we must be saved.


So we being many are one body in Christ: and every man (among ourselves) one another's members.


But now are ye delivered from sin, and made the servants of God, and have your fruit that ye should be sanctified, and the end everlasting life.


¶ Even so ye my brethren, ye also are made dead as concerning the law by the body of Christ, that ye should be coupled to another (I mean to him that is risen again from death) that we should bring forth fruit unto God.


Is not the cup of blessing which we bless, partaking of the blood of Christ? is not the bread which we break, partaking of the body of Christ?


¶ For as the body is one, and hath many members, and all the members of one body though they be many, yet are but one body: even so is Christ.


¶ Ye are the body of Christ, and members one of another.


We can do nothing against the truth, but for the truth.


He that findeth the sower seed, shall minister bread for food, and shall multiply your seed, and increase the fruits of your righteousness that on all parts,


but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faith fulness, meekness, temperancy:


For the fruit of the spirit is, in all goodness, righteousness, and truth.


filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Iesus Christ unto the glory and laud of God.


I can do all things thorow the help of Christ, which strengtheneth me.


not that I desire gifts: but I desire abundant fruit on your part.


that ye might walk worthy of the Lord in all things that please, being fruitful in all good works and increasing in the knowledge of God


which is come unto you, even as it is into all the world, and is fruitful as it is among you, from the first day in the which ye heard of it, and had experience in the grace of God in the truth,


Every good gift, and every perfect gift, is from above and cometh down from the father of light, with whom is no variableness, neither is he changed unto darkness.


to whom ye come as unto a living stone disallowed of men, but elect of God and precious:


but grow in grace, and in the knowledge of our Lord, and saviour Iesus Christ. To whom be glory both now and for ever, Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí