John 14:3 - William Tyndale New Testament

³ I will come again, and receive you even unto myself, that where I am, there may ye be also.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And when (if) I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to Myself, that where I am you may be also.

American Standard Version (1901)

³ And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Common English Bible

³ When I go to prepare a place for you, I will return and take you to be with me so that where I am you will be too.

Catholic Public Domain Version

³ And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.

John 14:3 Tagairtí Cros

John 12:26

If any man minister unto me, let him follow me and where I am there shall also my minister be. And if any man minister unto me, him will my father honour.

John 14:28

Ye have heard how I said unto you: I go and come again unto you. If ye loved me, ye would verily rejoice, because I said, I go unto the father. For the father is greater then I.

John 14:4

And whither I go ye know, and the way ye know.

John 17:24

¶ Father I will that they which thou hast given me, be with me where I am, that they may see my glory which thou hast given me. For thou lovedest me before the making of the world.

Acts 1:11

which also said: ye men of Galile, why stand ye gazing up into heaven? This same Iesus which is taken up from you into heaven, shall so come, even as ye have seen him go into heaven.

Romans 8:17

If we be sons, we are also heirs (the heirs I mean of God) and heirs annexed with Christ, if so be that we suffer together, that we may be glorified together.

Philippians 1:23

I am constrained of two things: I desire to be lowsed, and to be with Christ, which thing is best of all:

2 Thessalonians 1:12

that the name of our Lord Iesus Christ may be glorified in you, and ye in him, thorow the grace of our God, and of the Lord Iesus Christ.

2 Timothy 2:12

If we be patient, we shall also reign with him. If we deny him, he also shall deny us.

Hebrews 9:28

even so Christ was once offered to take away the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear again, without sin unto their health.

Revelation 3:21

To him that overcometh will I grant to sit with me in my seat, even as I overcame and have sitten with my father, in his seat.