John 13:9 - William Tyndale New Testament

⁹ Simon Peter said unto him: Lord not my feet only: but also my hands and my head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Simon Peter said to Him, Lord, [wash] not only my feet, but my hands and my head too!

American Standard Version (1901)

⁹ Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.

Common English Bible

⁹ Simon Peter said, “Lord, not only my feet but also my hands and my head!”

Catholic Public Domain Version

⁹ Simon Peter said to him, "Then Lord, not only my feet, but also my hands and my head!"

John 13:9 Tagairtí Cros

Matthew 27:24

¶ When Pilate saw that he prevailed nothing, but that more business was made, he took water and washed his hands before the people saying: I am innocent of the blood of this just person, and that ye shall see.

John 13:10

Iesus said to him: he that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean every whit. And ye are clean: but not all.

John 13:8

Peter said unto him: Thou shalt not wash my feet while the world standeth. Iesus answered him: if I wash not thy feet, thou shalt have no part with me.

Hebrews 10:22

let us draw nye with a true heart in a full faith sprinkled in our hearts, from an evil conscience, and washed in our bodies with pure water,

1 Peter 3:21

which signifieth baptism that now saveth us, not the putting away of the filth of the flesh, but in that a good conscience consenteth to God, by the resurrection of Iesus Christ,